Blog: Spanisch lernen mit Belu

volver auf spanisch

Volver auf Spanisch: die 3 Bedeutungen erklärt!

Volver auf Spanisch: die 3 Bedeutungen erklärt! Volver – ein Verb, drei völlig verschiedene Bedeutungen. Und genau das macht es so interessant – und gleichzeitig so verwirrend. Wer denkt, volver bedeutet einfach nur “zurückkehren”, verpasst zwei der nützlichsten Strukturen im Spanischen. ¡Hola! ¿Qué tal? Ich bin Belu, deine Spanischlehrerin. Ich

Leer más »

Möchten auf Spanisch – so sagst du “ich möchte” richtig

Möchten auf Spanisch – so sagst du “ich möchte” richtig “Ich möchte einen Kaffee.” “Wir möchten bezahlen.” “Ich möchte nach Spanien reisen.” – Das Wort “möchten” benutzen wir im Deutschen ständig. Aber wie übersetzt man es richtig ins Spanische? Das Problem: Es gibt kein einzelnes spanisches Wort für “möchten” –

Leer más »
was bedeutet necesito spanisch

Was bedeutet “necesito” auf Spanisch? Häufige Fehler

Was bedeutet “necesito” auf Spanisch? Häufige Fehler Einer der häufigsten Fehler von deutschsprachigen Spanischlernenden ist der Übergebrauch von necesito (brauchen/benötigen) – besonders in Situationen, wo das Spanische eigentlich tengo que (müssen/sollen) verlangt. ¡Hola! ¿Qué tal? Ich bin Belu, deine Spanischlehrerin. Ich unterrichte seit über 6 Jahren Spanisch für Deutschsprachige. Vor

Leer más »
sin spanisch bedeutung

„SIN“ auf Spanisch: Warum es NICHT immer „ohne“ bedeutet

Spanisch „SIN“: Die Bedeutung Wenn du Spanisch lernst, hast du wahrscheinlich schon gehört 👉 „sin“ = „ohne“ Und ja — manchmal stimmt das auch. Zum Beispiel: Hier funktioniert die direkte „sin Übersetzung“ problemlos. Aber genau hier beginnt oft das Problem. Denn die echte Bedeutung von SIN im Spanischen geht häufig

Leer más »
perifrasis verbales spanisch volver a dejar de

Perífrasis Verbales: empezar a, volver a, dejar de, usw!

Perífrasis verbales: empezar a, volver a, dejar de, ponerse a, usw! Perífrasis verbales fürs Neujahr! Zum Jahresanfang sprechen wir ständig über Pläne, Veränderungen und neue Gewohnheiten. Im Spanischen macht man das sehr oft nicht mit einzelnen Verben, sondern mit festen Verbkombinationen (perífrasis verbales), die extrem natürlich klingen: empezar o comenzar

Leer más »