Objeto Directo (Akkusativ) ist normalerweise kein beliebtes Thema. Aber.. warum hat es einen schlechten Ruf? Wer Deutsch kann, kann ohne Probleme diese Objeto Directo beherrschen. Akkusativ im Deutschen ist noch komplizierter.. Glaub mir! Ich werde dir zeigen, wie einfach es ist:
El Objeto Directo no es el tema favorito de los estudiantes. ¿Pero por qué tiene tal mala reputación? Quien puede hablar alemán, puede dominar el Objeto Directo sin problema. El acusativo es más complicado en alemán.. ¡Creéme! Te demostraré qué tan fácil es:
Um Objeto Directo zu verstehen, sollten wir es zuerst im Deutschen identifizieren können…
Para entender el Objeto Directo, deberíamos primero poder identificarlo en el alemán…
Direktes Objekt und Akkusativ im Deutschen – Objeto directo en el alemán
- Es beantwortet die fragen: WAS? oder WEN?
- Es befindet sich immer nach dem Verb.
Ich habe ein Auto – Was hast du? → ein Auto =direktes Objekt, Akk
Wir besuchen unsere Mutter – Wen besuchen wir? → unsere Mutter = direktes Objekt, Akk
- Männliche Nomen werden dekliniert: der → den
c- Was hat sie gekauft? → den Stuhl = direktes Objekt, Akk
Ihr ruft den Mann an – Wen ruft ihr an? → den Mann = direktes Objekt, Akk
- Akkusativpronomen können Nomen ersetzen:
Sie hat den Stuhl gekauft = sie hat ihn gekauft
Wir besuchen unsere Mutter = wir besuchen sie
Ich habe ein Auto = ich habe es
- Andere Akkusativpronomen können auch benutzt werden:
ICH → MICH → Tom sieht mich
DU → DICH → Er fand dich
ER → IHN → Ich habe ihn heute gesehen
SIE → SIE → Wir rufen sie an
ES → ES → Kaufst du es?
WIR → UNS → Sie besuchen uns
IHR → EUCH → Ich nehme euch ernst
SIE → SIE → Er findet sie freundlich
Alles klar? Natürlich. Ich könnt Akkusativ viel besser als ich anwenden 😛
Jetzt zum Spanischen…
Direktes Objekt und Akkusativ im Spanischen Objeto directo en el español
- Es beantwortet die fragen: WAS? (¿QUÉ?) oder WEN? (¿A QUIÉN?) = wie im Deustschen, aber mit einem zusätzlichen ‚,A” wenn wir WEN beantworten. ⚠️
- Es befindet sich nach dem Verb nur wenn wir den Nomen anwenden, nicht die Pronomen. ⚠️
Tengo un auto – Qué tienes (tú)? → un auto =direktes Objekt, Akk
Visitamos a nuestra madre – ¿A quién visitamos? → a nuestra madre = direktes Objekt, Akk
- Akkusativpronomen können Nomen ersetzen: lo (männlich, singular) – la (weiblich, singular) und merkzahl: los und las. Unterschied mit dem Deutschen: die Position! ⚠️ Pronomen befinden sich vor dem Verb.
(Ella) ha comprado el sillón = (Ella) lo ha comprado
Visitamos a nuestra madre = la visitamos
Tenéis dos autos = los tenéis
- Andere Akkusativpronomen können auch benutzt werden: IMMER VOR DEM VERB ⚠️
YO → ME → Tom me ve
TÚ → TE → Él te encontró
ÉL → LO → Hoy lo he visto
ELLA → LA → La llamamos
NOSOTROS/AS → NOS → Nos visitan
VOSOTROS/AS → OS → Os tomo en serio
ELLOS/AS, USTEDES → LOS/LAS → Los encuentra amigables
Zusammenfassung:
✅Direktes Objekt existiert im Deutschen und auch im Spanischen
✅In beiden Sprachen beantwortet es die Fragen WAS? (¿QUÉ) oder WEN? (¿A QUIÉN?). Der einzige Unterschied ist die Anwendung von Präposition A um WEN Fragen im Spanischen zu beantworten.
✅Wenn wir die Nomen (el auto, mi madre, etc.) anwenden, dann stellen wir sie nach dem Verb (im beiden Deutschen und Spanischen)
✅Wenn wir die Pronomen anwenden (mich/me, dich/te, usw.), stellen wir sie im Spanischen vor dem Verb, aber im Deutschen danach.
Denkst du noch, dass das Thema schwierig ist?! Schluss mit den Ausreden 😝 Ab heute kannst du Akkusativ und direktes Objekt richtig anwenden, wenn du Spanisch sprichst!
Video und Übungen
Wenn du noch ein bisschen mehr üben willst, empfehle ich dir mein Video zum Thema:
Übungen dazu findet ihr kostenlos unter Ressourcen 🙂
Ich hoffe, dass du von meinem Artikel profitiert hast. Wenn ja, dann komm bald wieder! Es gibt immer neue Posts, Videos und kostenlose Materialien.
Lerne Spanisch mit mir, und bringe dein Spanisch zum nächsten Level!
Ich bin Belu, Spanischlehrerin für Deutschsprachige.🤩 Mein Ziel ist es, mit meiner maßgeschneiderten Lernplattform die spanische Sprache effektiv und unterhaltsam zu vermitteln.
Schluss mit dem endlosen Auswendiglernen von Vokabeln und langweiligen Büchern! 👋Wenn du auch Lust hast, Spanisch mit mir sprechen zu können, buche deinen Platz im Kurs und starte heute!
Lernplattform: Spanisch für Deutschsprachige
Erhalte lebenslangem Zugang zu über 50 Videolektionen pro Niveau. Verabschiede dich vom Auswendiglernen und Grammatiklisten. Mit meiner intuitive Methode verstehst du die Logik der Sprache und du lernst wie ein Muttersprachler.
Übe in deinem eigenen Tempo, wo du möchtest, mit mehr als 250 interaktive Übungen pro Level und personalisierten Feedback (von mir). Spreche Spanisch jede Woche, indem du den Konversationskurs besuchst!
❱❱❱ Zu den Kursen ❰❰❰
Wir sehen uns im Kurs! ¡Nos vemos!
¡Nos vemos pronto!
Profe Belu