SER oder ESTAR? Das ist die Frage!
SER oder ESTAR? Das ist die Frage! Und der Unterschied findest du in meinem Artikel erklärt:
Für das Verb „sein” gibt es auf Spanisch zwei Übersetzungen: Ser und estar. Was ist dann der Unterschied zwischen SER und ESTAR? Lass und das zusammen lernen! Heute geht es um die Konjugation und den Unterschied zwischen ser und estar:
Der Unterschied zwischen SER und ESTAR
Konjugationen:
Verwendungen:
Wan benutzt man SER?
- Identität: Name, Herkunft, Nationalität und Beruf
Soy Belu, de Argentina. Soy profesora de español 🙂 - Eigenschaften von Menschen und Dingen:
La casa es preciosa / Ella es muy inteligente - Material:
El vaso es de plástico / La silla es de madera - Permanente oder dauerhafte Beschreibungen:
Buenos Aires es la capital de Argentina / Soy una persona feliz - Religion:
Soy católica, y mi padre es evangelista. - Datum, Jahreszeiten und Uhrzeit:
Son las 4 de la mañana / Es primavera / Hoy es 4 de enero - Die Familie:
Ellos son hermanos / Mi madre es Alicia
Wan benutzt man ESTAR?
- Standort: wo etwas oder jemand sich befindet
Mi casa está en Barcelona / Madrid está en España - Vorübergehende Zustände:
Estoy cansado / Estamos enfermos - Gefühle und Stimmungen mit einem bestimmten Grund:
Estoy feliz porque gané la lotería / Está triste por el accidente - Bewertungen:
Este vino está rico / La idea está buena
Zusammenfassung: Der Unterschied zwischen SER und ESTAR
Wörter die man mit SER und ESTAR anwenden kann:
Manche Wörter kann man mit SER und auch ESTAR benutzen, aber mit unterschiedlichen Bedeutungen:
- Molesto/a:
SER molesto: störend sein – ¡Eres muy molesto!
ESTAR molesto: verärgert/sauer sein – Está molesta con su madre - Listo/a:
SER listo: klug/schlau sein – Mi hija es muy lista
ESTAR listo: fertig/bereit sein – Estamos listos para el viaje - Atento/a:
SER atento: höflich/hilfsbereit sein – Ella es muy atenta con todos
ESTAR atento: aufmerksam sein – Debes estar atento para cruzar la calle - Orgulloso/a:
SER orgulloso: überheblich/arrogant sein – Mi padre es un hombre muy orgulloso
ESTAR orgulloso: stolz sein – Estoy orgullosa de mis estudiantes - Rico/a:
SER rico: reich sein – Ella es muy rica / lecker sein (allgemein) – El chocolate es rico
ESTAR rico: lecker sein (ein bestimmtes Essen, wenn du es isst) – ¡Esta pizza está muy rica! - Interesado/a:
SER interesado: eigennützig sein – Él es interesado, solo me llama cuando me necesita
ESTAR interesado: interessiert sein – Estoy interesada en la mitología griega
…und so weiter! :O
Du kannst dir auch das Video anschauen, um den Unterschied zwischen SER und ESTAR zu üben:
….Und die kostenlose PDF-Datei mit diesen Erklärungen und einer Übung herunterladen:
Lerne Spanisch mit mir, und bringe dein Spanisch zum nächsten Level!
Ich bin Belu, Spanischlehrerin für Deutschsprachige.🤩 Mein Ziel ist es, mit meiner maßgeschneiderten Lernplattform die spanische Sprache effektiv und unterhaltsam zu vermitteln.
Schluss mit dem endlosen Auswendiglernen von Vokabeln und langweiligen Büchern! 👋Wenn du auch Lust hast, Spanisch mit mir sprechen zu können, buche deinen Platz im Kurs und starte heute!
Lernplattform: Spanisch für Deutschsprachige
Erhalte lebenslangem Zugang zu über 50 Videolektionen pro Niveau. Verabschiede dich vom Auswendiglernen und Grammatiklisten. Mit meiner intuitive Methode verstehst du die Logik der Sprache und du lernst wie ein Muttersprachler.
Übe in deinem eigenen Tempo, wo du möchtest, mit mehr als 250 interaktive Übungen pro Level und personalisierten Feedback (von mir). Spreche Spanisch jede Woche, indem du den Konversationskurs besuchst!
Wir sehen uns im Kurs! ¡Nos vemos!
Profe Belu